百年孤寂

　博客來網路書店這一兩個月來配合國際書展有一連串的特價活動：每天把三本書綁在一起，以相當便宜的價錢賣出。其中有一組是《追風箏的孩子》、《不說話，只作伴》、《百年孤寂》，都是在在書店曾引起我興趣的，當然二話不說就買下來了。

　《追風箏的孩子》和《百年孤寂》二書的份量都很重，都有二十萬字以上，對閱讀速度不快的來說我相當吃力。散文集《不說話，只作伴》則相對的輕鬆，用幾個睡前的時間就可以讀完。這三本書都不錯，《風箏》很灰色，跟我想像的不一樣；《作伴》是張曼娟的生活感想，有些想法饒富趣味。不過我想說的，是今天凌晨才讀完、令我震撼不已的《百年孤寂》。

　《百年孤寂》寫的是邦迪亞家族六代的故事。一大特色就是人物繁多，家族內名字可考的就有二十人左右。也許是拉丁美洲的習慣，他們總是喜歡沿用家族祖先的姓名，所以都有很長的拉丁文名字。譯者楊耐冬為了避免冗長難記，只用拉丁名字的最後一兩字音譯，名字雖短了，卻造成了亞克迪奧、阿亞迪亞、亞卡底奧等容易混淆的中文譯名，一開始還是會有閱讀上的困難。可能很多人會因為人名繁雜而錯過這本好書，相當可惜。以我比較難進入狀況的閱讀能力，約150頁左右開始看得飛快。前面150頁我斷斷續續花了兩個星期，後面250頁只花了一天。

　《百年孤寂》的寫作手法很特別。人物的性格鮮明，故事的情節真實的反應出當時南美洲的政治對立、勞資衝突。但是在寫實之外，馬奎斯巧妙地加上魔幻的元素，像是飛毯、幽靈、隱形、會傳染的失眠症等等，卻又不顯得突尤。這感覺就像是做夢，任何不合常理的事情都在夢境中變得不奇怪了。而《百年孤寂》整個故事，也像一場大夢。由第一代老邦迪亞和其表妹也是妻子的易家蘭開始，描寫他們是如何建立亞康多城這個世外桃源。亞康多城的繁榮、沒落，與邦迪亞家族的盛衰連結在一起，道盡世事的無常與宿命的無奈。以六代的人物為骨架，馬奎斯架構出宏偉的、立體的故事，前代後代的命運是如此的緊密相接。書如其名，由一開始就註定是蒼涼的百年孤寂。

系壘寒訓

　　在寒冷的天氣打壘球，仍然可以熱血起來。很久沒有這樣的感覺了，前次有這種衝勁，應該就是國中打籃球的時候吧！還記得那時候在下雨天掃地時間打籃球，被導師抓個正著。大家都被打屁屁了，只有我沒被打，好像是我的腳有點痛不能打球，所以老師只有看到我在籃球場淋雨。就算不能打球，當時的我也是可以很熱血的站在雨天的籃框下、幫大家撿球的。
　　系壘寒訓只有三天，第一天下午腳就快抽筯了，第二天下午腳就真的抽筯。第三天心裡想反正是最後一天了，就把所有的力量用完吧！到後來每一球我都用盡所有的力量去傳（還是很慢而且失準了），手臂雖然會痠痛，可是燃燒了就沒有感覺了。可惜下午下了場大雨，把我的火焰澆熄了。
　　回家之後，做了大概八個鍛練肩膀的重訓。這是新找到的訓練方法，只要用兩公斤左右的啞鈴就可以了。我之前買的啞鈴正好派上用場。不過不知道是我累了還是強度太大，有的動作做沒三兩下，肩膀就好灼熱。